Skip to content
CulturaMiniteka
Portrait of Manuel Miranda “El Portugués,” the man who took over Hot Music in 1996, in glasses and a checked shirt
1 / 5

Photographs preserved in the CMTK Archive; the Hot Music rig, courtesy of Minitecas 80 90.

Figure · Hidden Figures

Manuel y Carmen de Miranda

“El Portugués” and the continuity of Hot Music from 1996

In 1996 they took over one of the longest-running minitecas in Guayana, and under their management Hot Music kept playing for more than twenty years.

This entry is waiting for your contribution

We are still documenting the story of Manuel y Carmen de Miranda. Did you live it, were you part of the crew, or do you keep material from the era — photos, flyers, tips, audio, memories? Help us complete this entry: every contribution is published with its credit.

Send your contribution →

The 1996 handover

In 1996 the reins of Hot Music passed from the Abreu family to Manuel Miranda and Carmen de Miranda. Under their management the miniteca kept up its expansion and held its place as one of the most solid in the country: the crew born in San Félix in 1980 went on playing for more than twenty years under the new direction.

On the Ciudad Bolívar and Ciudad Guayana circuit Manuel Miranda is known as “El Portugués,” and it was he who moved the Hot Music operation to his house in Ciudad Bolívar. In the region he is also linked to other brands —among them Sono Power and Zona Power—, and in August 2018 he was adding yet another miniteca to his name: his was the career of an owner of several crews, not just one.

Back to Hidden Figures

Source consulted on August 10, 2026

90s · Minitecas · Organizing

ON AIR

CMTK RADIO24/7

Signal paused · press play

CMTK RADIO

24/7

Signal paused · press play

Master · Vol
Phono A
Phono B